Im Rahmen unseres Pilotprojekts „Integration durch Engagement“ (IdE) erhielten geflüchtete Teilnehmer:innen aus der Ukraine von 2022 bis 2023 in einem 8-wöchigen Kurs praxisnahe Einblicke in das bürgerschaftliche Ehrenamt in Deutschland. Ziel war es, Interesse zu wecken, Potenziale zu entdecken und zur aktiven Teilhabe zu motivieren. Insgesamt wurden drei Kurse erfolgreich durchgeführt.
Die Teilnehmenden trafen sich wöchentlich – teils vor Ort, teils online. Gemeinsam erkundeten wir persönliche Interessensfelder, klärten Voraussetzungen für freiwilliges Engagement und übten, wie man sich auf Deutsch – schriftlich wie mündlich – bei einer Organisation vorstellen kann. Eine zentrale Komponente war eine mehrstündige Hospitation, deren Erfahrungen gemeinsam reflektiert wurden.
Darüber hinaus lernten die Teilnehmenden verschiedene digitale Ehrenamtsplattformen kennen und wurden individuell dabei unterstützt, eine eigene ehrenamtliche Aktivität zu planen und umzusetzen. Das Projekt begleitete sie auch aktiv bei der Suche nach einer passenden Engagementmöglichkeit.
Gefördert wurde das Projekt durch die Partnerschaft für Demokratie in Ulm im Rahmen des Bundesprogramms „Demokratie leben!“.
Die Rückmeldungen der TeilnehmerInnen zeigen, dass das Projekt nicht nur praktische Orientierung und Sprachpraxis bot, sondern auch Motivation und Selbstvertrauen im neuen gesellschaftlichen Umfeld stärkte. Es leistete damit einen nachhaltigen Beitrag zur Integration und zum Empowerment geflüchteter Menschen durch aktive Mitgestaltung des Gemeinwesens.
Проєкт “Інтеграція через суспільне залучення”
У межах нашого пілотного проєкту «Інтеграція через суспільне залучення» (IdE) з 2022 по 2023 рік українські біженці проходили 8-тижневий курс, під час якого ознайомлювались з практичними аспектами громадського волонтерства в Німеччині. Метою було пробудити інтерес, розкрити особисті потенціали та мотивувати до активної участі в суспільному житті. Загалом було успішно проведено три курси.
Заняття проходили щотижня — частково в очному форматі, частково онлайн. Разом ми досліджували сфери особистої зацікавленості, обговорювали умови участі у волонтерській діяльності та практикували, як презентувати себе німецькою мовою — письмово й усно — у громадській організації. Центральною частиною курсу було кількагодинне стажування, результати якого спільно аналізувались.
Крім того, учасники ознайомилися з різними онлайн-платформами для пошуку волонтерських можливостей та отримали індивідуальну підтримку в плануванні й реалізації власної волонтерської ініціативи. Проєкт також активно супроводжував їх у пошуку відповідного місця для подальшої участі.
Фінансування проєкту забезпечувалося місцевим партнерством на підтримку демократії в Ульмі у рамках федеральної програми «Жива демократія!».
Відгуки учасників свідчать, що проєкт не лише надав практичну орієнтацію та мовну практику, а й зміцнив мотивацію й упевненість у собі в новому соціальному середовищі. Таким чином, він зробив тривалий внесок в інтеграцію та розширення можливостей біженців шляхом активної участі в житті громади.