Pfingstferienprogramm Ukr

Передмова «Канікули на Трійцю»
З 30 травня по 9 червня в Баден-Вюртемберзі та Баварії проходять ” канікули на Трійцю”. Разом з багатьма партнерськими організаціями ми вирішили запропонувати різноманітну програму для українських біженців різного віку. Дорослі можуть краще познайомитися з містом Ульм/Ной-Ульм та його численними культурними пам’ятками під час прогулянок містом та відвідування виставок, або взяти участь у воркшопі на тему “Фейкові новини”. Для молоді – курс фотографії, танцювальна програма та творча програма, для дітей – екскурсія придунайським містом, для родин – курс випічки і, як завжди, два кінопокази в Дітріх-кінотеатрі для дітей та всіх, хто любить кіно – тут знайдеться щось для кожного. 
Особливо хочемо звернути вашу увагу на наш фотоконкурс “Зелень у нашому місті”, в якому ви можете ближче познайомитися з містом, в якому ви зараз живете, а також виграти призи. Більш детальну інформацію можна знайти на сайті http://danect.eu/photo-competition-show-us-the-green-in-your-city/ . Якщо у вас є питання щодо фотоконкурсу і ви хочете дізнатися про можливості, які пропонує Zoom та дві онлайн-платформи vima-ulm і vima-danube для спілкування та зустрічей, також для українців українською мовою, ласкаво запрошуємо вас завітати на 06.06 о 14:00 на Weinhof, 9. 
Ознайомтеся з програмою у вільний час і заповніть онлайн-анкету. Ви отримаєте підтвердження, що ваша реєстрація надійшла. Кількість учасників воркшопів обмежена, тому вам знадобиться підтвердження від ILEU про те, що вам надано місце. Ми очікуємо, що кожен, хто отримає місце, буде вчасно у зазначеному місці. Якщо хтось не може бути присутнім, будь ласка, надішліть коротке повідомлення на адресу ukrainehilfe@ileu.net
Ми хотіли б подякувати нашим партнерам з Digital Agenda, Local Agenda, Roxy, Donaubüro Ulm/Neu-Ulm, Familienbildungsstätte, Donauschwäbsisches Zentralmuseum, Naturkundliches Museum, Stadtbibliothek та багатьом особам, як гідам, лекторам та перекладачам, за їхню готовність взяти участь у програмі. Особлива подяка нашим двом федеральним волонтерам Фріді Райнерс і Рафаелю Гонсалесу за їхню велику підтримку в організації. Як завжди, ми щиро дякуємо місту Ульм, Фонду Хайдехоф та Фонду Баден-Вюртемберг за підтримку в організації!

Кармен Штадельхофер, Олена Воронцова, від усієї команди ILEU